Verso 1
Nada te puede apartar de su amor
Pecados Dios ya perdonó
Dios te trajo a este tiempo aquí
Voltea a Dios y no atrás
Pre coro
A Él puedes correr
No importa qué pasó
Sus ojos puedes ver
Están llenos de amor
Coro
Ven a Cristo
Él es tu necesidad
Mira a Cristo
Él tiene lo que buscas
Ven a Cristo
Sólo Él puede saciar
Más que el aire de tu respirar
Verso 2
Una voz llamándote está
Escúchala con atención
Un destino esperará por ti
Sólo lo debes decidir
Puente
A tu amor correré
Tu abrazo me das Señor
En este blog encontrarás diversas traducciones y adaptaciones de canciones cristianas de inglés a español, como Planetshakers, Chris Tomlin, Matt Redman, etc.
miércoles, 16 de abril de 2014
The Name of Jesus - Chris Tomlin (Traducida y adaptada en español)
Verso 1
En Jesucristo hay refugio
Tormentas puede haber
Refugio hay en Él
En Jesucristo hay fortaleza
seguro puedo estar
Él, esperanza da
Pre coro
Al caer tú nos levantas
Al clamar tú nos respondes
//Poderoso nombre es//
Coro
En tu nombre, Cristo
hay sanidad y vida
las cadenas rotas son
Todos caen postrados
Juntos hoy cantamos
Libertad hay en Jesús
hay en Jesús
Verso 2
Tú nos salvas, trae tu reino
que toda tu creación
te alabe oh Señor
En Jesucristo hay refugio
Tormentas puede haber
Refugio hay en Él
En Jesucristo hay fortaleza
seguro puedo estar
Él, esperanza da
Pre coro
Al caer tú nos levantas
Al clamar tú nos respondes
//Poderoso nombre es//
Coro
En tu nombre, Cristo
hay sanidad y vida
las cadenas rotas son
Todos caen postrados
Juntos hoy cantamos
Libertad hay en Jesús
hay en Jesús
Verso 2
Tú nos salvas, trae tu reino
que toda tu creación
te alabe oh Señor
Yield My Heart - Kim Walker (Traducida y adaptada en español)
Verso 1
Santo Espíritu
Ven descansa en este lugar
Haznos hoy uno solo en ti
Coro
///Te doy mi corazón///
Mi Señor
Puente
Uno quiero ser
a tu lado estoy
ya nada me separará
Santo Espíritu
Ven descansa en este lugar
Haznos hoy uno solo en ti
Coro
///Te doy mi corazón///
Mi Señor
Puente
Uno quiero ser
a tu lado estoy
ya nada me separará
domingo, 13 de abril de 2014
Overcome - Jeremy Camp (Traducida y adaptada en español)
Verso 1
Eres Señor
Y lleno estás de amor
Para morir
por todos viniste aquí
Hijo de Dios
Perfecto, él se entregó
Nunca pecó, y por nosotros sufrió
Pre coro
Toda autoridad
y victoria está en ti
Coro
Cristo, digno de honrra y gloria
Digno de adoración
El vencedor
Cristo, es poderoso por siempre
Cuán asombroso eres tú
El vencedor
Verso 2
Todo poder
habla del plan de Dios
Mi libertador
Luz en la oscuridad
Puente
Venceremos por
esa sangre de Aquel
que es el más grande testimonio
La victoria él nos dio
Eres Señor
Y lleno estás de amor
Para morir
por todos viniste aquí
Hijo de Dios
Perfecto, él se entregó
Nunca pecó, y por nosotros sufrió
Pre coro
Toda autoridad
y victoria está en ti
Coro
Cristo, digno de honrra y gloria
Digno de adoración
El vencedor
Cristo, es poderoso por siempre
Cuán asombroso eres tú
El vencedor
Verso 2
Todo poder
habla del plan de Dios
Mi libertador
Luz en la oscuridad
Puente
Venceremos por
esa sangre de Aquel
que es el más grande testimonio
La victoria él nos dio
Give You Glory - Jeremy Camp (Traducida y adaptada en español)
Verso 1
Levantamos hoy mil voces
para tu nombre exaltar
Y otras mil voces hoy cantarán
tu hermosura está aquí
Verso 2
No puedo imaginarme
El valor de tu amor
Me asombro en tu presencia
hasta que sea el final
Coro
Gloria te damos
Santo Dios las manos alzamos
Sólo tú eres santo
Tu corazón tocaremos, tocaremos
Verso 3
Ante ti nos rendimos
Con dispuesto corazón
La grandeza de tu gloria
Es difícil de explicar
Verso 4
Nada hay para ofrecerte
Nada puede compensar
Es por eso que alabamos
fuertemente cantaré
Puente
Tú das esperanza
Mi fe hoy nueva es
En ti yo confiaré
Nada hay que pueda
medir tu amor
Levantamos hoy mil voces
para tu nombre exaltar
Y otras mil voces hoy cantarán
tu hermosura está aquí
Verso 2
No puedo imaginarme
El valor de tu amor
Me asombro en tu presencia
hasta que sea el final
Coro
Gloria te damos
Santo Dios las manos alzamos
Sólo tú eres santo
Tu corazón tocaremos, tocaremos
Verso 3
Ante ti nos rendimos
Con dispuesto corazón
La grandeza de tu gloria
Es difícil de explicar
Verso 4
Nada hay para ofrecerte
Nada puede compensar
Es por eso que alabamos
fuertemente cantaré
Puente
Tú das esperanza
Mi fe hoy nueva es
En ti yo confiaré
Nada hay que pueda
medir tu amor
You Are My Passion - Jesus Culture / Kim Walker (Traducida y adaptada en español)
Verso 1
Vivo estoy para gloria al Rey cantar
Victorioso Dios, mi pasión eres
Nunca cambiarás, bueno eres tú
Grande y justo Dios, mi pasión eres
Pre coro
Mi fuerza es que tuyo soy
Mi corazón se alegra en ti
Tu voluntad quiero siempre vivir
Coro
Cristo, doy gloria a ti
Cristo, tuyo es mi amor
Mi alma te desea
Quiero conocerte más
Verso 2
Rompes las tinieblas
Verdadero amor das
Eres bueno siempre, mi pasión eres
Nunca me haces mal
humilde y fuerte Dios
mi alegre canción, mi pasión eres
Vivo estoy para gloria al Rey cantar
Victorioso Dios, mi pasión eres
Nunca cambiarás, bueno eres tú
Grande y justo Dios, mi pasión eres
Pre coro
Mi fuerza es que tuyo soy
Mi corazón se alegra en ti
Tu voluntad quiero siempre vivir
Coro
Cristo, doy gloria a ti
Cristo, tuyo es mi amor
Mi alma te desea
Quiero conocerte más
Verso 2
Rompes las tinieblas
Verdadero amor das
Eres bueno siempre, mi pasión eres
Nunca me haces mal
humilde y fuerte Dios
mi alegre canción, mi pasión eres
Suscribirse a:
Entradas (Atom)